21 Aralık 2008

Soad Ermenistan adına Eurovision'a katılıyor

Sözde soykırım destekçilerinden System of a down (Soad) adlı grubun Ermenistan adına Eurovision şarkı yarışmasına katılması istenmiş. Soad'ın tek şartı ise yarışmaya sözde soykırımı anlatan bir şarkıyla katılmakmış. Bu grubun konser biletlerine "Türkler ve köpekler giremez" yazdırdıklarını, şarkılarında bu durumun sürekli altını çizdikleri, konserlerdeki pankartlar vs vs zaten biliniyor. O yüzden bu isteklerine şaşırmamak gerek. Benim en çok merak ettiğim şey şu varsayalım ki Soad böyle bir şarkıyla yarışmaya katıldı (ki okuduklarıma göre katılması kesinleşmiş) her sene olduğu gibi bizden 12 puan gider mi? Zaten hiç anlamamışımdır nasıl verdiğimizi o puanları. Türkiye'de yaşayan Ermeni:'lerin çokluğundan deselerde bence yalakacılık uğruna gidiyor o puanlar. Bir ihtimal daha diyelim ki; Soad sözde soykırımı anlatan bir şarkıyla katıldı bizde 12 puanı verdik sözde soykırımı bizimde tanıdığımız anlamına gelmez mi?
İşte bahsettiğim şarkılardan birinin Türkçesi:

System Of a Down - Holy Mountains

onların akıldan çıkmayan soğukkanlılıklarını hissedebiliyor musun?
onların akıldan çıkmayan soğukkanlılıklarını hissedebiliyor musun?
yalancı, katil, şeytan
Aras nehrine geri dön
birinin anlamsız bakışları kendini savaşta zannetti
yalancı, katil, şeytan
Aras nehrine geri dön
özgürlük, özgürlük, özgürüz, özgür
kutsal dağları duyabiliyor musun
yalancı, katil, şeytan
Aras nehrine geri dön
Birinin ağzı hepsini kırmızıya boyayın dedi
yalancı, katil, şeytan
Aras nehrine geri dön
özgürlük, özgürlük, özgürüz, özgür
hepsi geri döndü dağın yamacında dinleniyorlar öğrendik ki sizde hiç...
hepsi geri döndü dağın yamacında dinleniyorlar öğrendik ki sizde hiç...
gurur yokmuş, katiller, ibneler
Aras nehrine geri dönün
hepsi geri döndü dağın yamacında dinleniyorlar öğrendik ki sizde hiç...
gurur yokmuş, katiller, ibneler
Aras nehrine geri dönün
özgürlük, özgürlük, özgürüz, özgür...

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder